вот не дают они мне покоя. ещё одна ссылка по теме
https://selosovetov.ru/2020/10/05/ogurcy-solenye-1958/

на стыке культур особенно бросается в глаза всякая разница между тем "как обычно-привычно" и тем, "как тут". на эту тему посмотрела на ютуб видео голландского парня Ари, говорящего по-русски. рассказывает о том, что в его жизни изменилось когда у него появилась русская девушка. ( Read more... )

山わさび - хрен, есть он тут, оказывается. Read more... )